<?php
return array (
// Language Name
'languageName'=>'Deutsch',
// Login
'Please log in to continue:'=>'Bitte melden Sie sich an, um fortzufahren:',
'Remember me'=>'Erinnere mich',
'Login'=>'Login',
'Welcome to {appName}.'=>'Willkommen bei {appName}.',
'Login with Google'=>'Loggen Sie sich mit Google',

// Main Menu
'Projects'=>'Projekte',
'Group Chat'=>'Gruppen-Chat',
'Cases'=>'Fälle',
'Admin'=>'Admin',
'Chat'=>'Plaudern',
'Profile'=>'Profil',
'Logout'=>'Abmelden',
'Login'=>'Login',
'What\'s New'=>'Was ist Neu',
'Dashboard'=>'Armaturenbrett',
'Notifications'=>'Benachrichtigungen',
'Charts'=>'Charts',
'Preferences'=>'Preferences',
'Reports'=>'Reports',
'Activity'=>'Aktivität',
'Service'=>'Service',
'Go Invisible'=>'Gehe Invisible',
'Go Visible'=>'Gehe Visible',

// Search Bar
'X2Engine CRM Groupware'=>'X2Engine CRM Groupware',
'Contact + Action'=>'Kontakt + Aktion',
'Search for contact, action, deal...'=>'Suchen Sie einen Kontakt, eine Aktion... mehr',

// Footer
'Generated in {time} seconds.'=>'Erzeugt in {time} Sekunden',
'About'=>'Über',
'The Program is provided AS IS, without warranty.'=>'Das Programm ist so vorgesehen ist, ohne Garantie.',

// Widgets
'Twitter Feed'=>'Twitter-Feed',
'Quick Contact'=>'Quick Kontakt',
'Google Map'=>'Google Map',
'Recently Viewed'=>'Kürzlich Angesehen',
'Active Users'=>'Aktive Benutzer',
'Tag Cloud'=>'Schlagwortwolke ',
'Just Me'=>'Nur Ich',
'All Users'=>'Alle Benutzer',
'Doc Viewer'=>'Doc Betrachter',
'Top Sites'=>'Top Seiten',
'Current time in'=>'Aktuelle Zeit in',

'Total Action|Total Actions'=>'Jede Aktion | Alle Aktionen',
'Unfinished Action|Unfinished Actions'=>'Unfertige Aktion | Unfertige Aktionen',
'Overdue Action|Overdue Actions'=>'Überfällige Aktion | Überfällige Aktionen',
'Completed Action|Completed Actions'=>'Abgeschlossen Aktion | Abgeschlossene Aktionen',

'Message Board'=>'Mitteilungen',
'Please enter a message of the day!'=>'Bitte geben Sie eine Mitteilung des Tages!',
'Edit Message'=>'Mitteilung Bearbeiten',

'Note Pad'=>'Notizblock',
'Feel free to enter some notes!'=>'Geben Sie ein paar Notizen ein!',

'Add {name}'=>'Füge hinzu {name}',

'Enter Title'=>'Geben Sie Titel',
'Title:'=>'Titel:',
'Link:'=>'Link:',
'Add Site'=>'Site Hinzufügen',

// Chat
'Message Body'=>'Nachrichtentext',
'Enter text here...'=>'Geben Sie den Text hier ein ...',
'Send'=>'Senden',

// Activity Feed
'Activity Feed Order'=>'Aktivitäten-Feed bestellen',
'Top Down'=>'Top Down',
'Bottom Up'=>'Bottom Up',

// Email Form
'To:'=>'To:',
'Subject:'=>'Betreff:',
'Message:'=>'Nachricht:',
'Error: Could not send email.'=>'Fehler: Konnte keine E-Mail senden.',
'Email Sent!'=>'E-Mail Gesendet!',
'Attachments'=>'Zubehör',
'Note: you have entered text into the email that will be lost. Are you sure you want to continue?'=>'Hinweis: Sie haben Text in der E-Mail, die verloren werden eingegeben. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?',
'From:'=>'Von:',
'Send As:'=>'Senden als:',
'System default (legacy)'=>'System-Standard (Legacy)',

// Comments
'Add a comment...'=>'Kommentar schreiben ...',
'Today'=>'Heute',
'Tomorrow'=>'Morgen',
'Post'=>'Abschicken',

// Misc
'Advanced Search'=>'Erweiterte Suche',
'Clear Filters'=>'Filter Löschen',
'You may optionally enter a comparison operator (<b>&lt;</b>, <b>&lt;=</b>, <b>&gt;</b>, <b>&gt;=</b>, <b>&lt;&gt;</b>or <b>=</b>) at the beginning of each of your search values to specify how the comparison should be done.'=>'Sie können optional einen Vergleichsoperator (<b><</b>, <b><=</b>, <b>></b>,<b>>= </b>, <b> <> </b> oder <b> = </b>) am Anfang Ihrer Suchbegriffe angeben, wie der Vergleich durchgeführt werden soll.',
'Fields with <span class="required">*</span> are required.'=>'Felder mit <span class="required"> * </span> sind Pflichtfelder.',
'Click here to return to where you were'=>'Klicken Sie hier, zurück zu gehen',
'Attach A File/Photo'=>'Hängen Sie eine Datei oder Foto an',
'Attach a File'=>'Datei anhängen',
'Share:'=>'Teilen:',
'Theme'=>'Thema',
'Optional'=>'Fakultativ',
'Records that have been modified since your last login.'=>'Datensätze, die seit Ihrem letzten Login verändert wurden.',
'Rights reserved.'=>'Rechte vorbehalten.',
'GNU General Public License version 3'=>'GNU General Öffentlichkeit Lizenztypen Modell 3',
'The Program is provided AS IS, without warranty.<br>Licensed under {BSD}.'=>'Das Programm ist so vorgesehen ist, ohne Garantie. <br> Lizenziert unter {BSD}.',
'Generated in {time} seconds'=>'Erzeugt in {time} Sekunden',
'Minimize'=>'Minimieren',
'"{X}" is not an allowed filetype.'=>'"{X}" ist kein erlaubter Dateityp.',
'Loading'=>'Laden',
'Due'=>'Fällig',
'Help'=>'Hilfe',
'---'=>'---',
'You don\'t have any notifications.'=>'Sie haben noch keine Meldungen.',
'View all'=>'Alle',
'Close'=>'Schließen',
'Group?'=>'Gruppe?',
'Check box'=>'Kontrollkästchen',
'results per page'=>'Ergebnisse pro Seite',
'Template:'=>'Schablone:',
'What should the list be named?'=>'Was sollte die Liste benannt werden?',
'Added items to list.'=>'Hinzugefügten Elemente zur Liste.',
'Select an option'=>'Wählen Sie eine Option',
'loading...'=>'Bitte warten ...',
'New List From Selection'=>'Neue Liste aus Auswahl',
'results per page.'=>'Ergebnisse pro Seite.',
'Displaying {start}-{end} of {count} result(s).'=>'Angezeigte {start} - {end} von {count} Resultat (e).',
'Marketing Dashboard'=>'Armaturenbrett Marketing',
'You'=>'Sie',
'Quick Create'=>'Schnellerstellung',
'Create a Contact, Account, and Opportunity.'=>'Erstellen Sie einen Kontakt, Konto, und Opportunity.',
'<b>Tip:</b> You can use the following comparison operators with filter values to fine-tune your search.'=>'<b> Tipp: </b> Sie können die folgenden Vergleichsoperatoren mit Filter-Werte zu verwenden, um die Feinabstimmung Ihrer Suche.',
'less than or equal to'=>'weniger als oder gleich',
'greater than or equal to'=>'größer oder gleich',
'equal to'=>'gleich',
' results per page'=>' Ergebnisse pro Seite',
'Add to list:'=>'Zur Liste hinzufügen:',
'<b>{start}&ndash;{end}</b> of <b>{count}</b>'=>'<b> {start} - {end} </b> von <b> {count} </b>',
'Relationships'=>'Relationships',
'Associate Account'=>'Associate Konto',
'Associate Opportunity'=>'Associate Chance',
'Associate Contact'=>'Ordnen Sie Kontakt',
'CC:'=>'CC:',
'BCC:'=>'BCC:',
'What should the map be named?'=>'Was sollte die Karte benannt werden?',
'Record not found.'=>'Record wurde nicht gefunden.',
'Saving...'=>'Saving ...',
'Module'=>'Modul',
'Uncheck Filters'=>'Deaktivieren Filter',
'Check Filters'=>'überprüfen Filter',
'Show/Hide All Comments'=>'Show / Hide Alle Kommentare',
'{n} rows'=>'{n} zeilen',
'vs.'=>'vs',
'- Select an event type -'=>'- Wählen Sie einen Event-Typ -',
'Simple'=>'Einfache',
'Full'=>'Vollständige',
'Helpful Tips'=>'Hilfreiche Tipps',
'Bug Reports'=>'Fehlerberichte',
'Loading...'=>'Wird geladen ...',
'Link Contact'=>'Links Kontakt',
'Link Account'=>'Konto verknüpfen',
'Link Opportunity'=>'Link-Chance',
'Quick Note'=>'Quick Note',
'Update:'=>'Aktualisieren Sie:',
'Form'=>'Formular',
'left'=>'links',
'{n} sec'=>'{n} sec',
'{n} min'=>'{n} min',
'{n} hour'=>'{n} Stunde',
'{n} hours'=>'{n} Stunden',
'{n} day'=>'{n} Tag',
'{n} month'=>'{n} Monat',
'{n} months'=>'{n} Monate',
'{n} year'=>'{n} Jahr',
'Unlimited'=>'Unbegrenzt',
'Enable'=>'Ermöglichen',
'Disable'=>'Deaktivieren',
'IP Address'=>'IP-Adresse',
'Login Status'=>'Login-Status',
'Allowed filetypes: .csv'=>'Erlaubte Dateitypen:. Csv',
'Predefined Theme'=>'Vordefinierte Theme',
'Menu Background Color'=>'Menü-Hintergrundfarbe',
'Page Header Background Color'=>'Seitenkopf Hintergrundfarbe',
'Grid View Row Color 1'=>'Grid View Row Color 1',
'Grid View Row Color 2'=>'Grid View Row 2 Farbe',
'stretch'=>'strecken',
'center'=>'Zentrum',
'repeat'=>'wiederholen',
'repeat-x'=>'repeat-x',
'repeat-y'=>'repeat-y',
'Save Profile Settings'=>'Speichern Sie Profil-Einstellungen',
'Creating a theme will save your current theme settings as a predefined theme'=>'Erstellen eines Themas wird Ihre aktuelle Design-Einstellungen als vordefinierte Thema speichern',
'Theme name'=>'Theme Namen',

// Misc Actions
'Submit'=>'Vorlegen',
'Cancel'=>'Kündigen',
'Send Email'=>'E-Mail Senden',
'Attach A File'=>'Eine Datei Anhängen',
'Save Changes'=>'Änderungen Speichern',
'Save Action'=>'Speichern Action',
'Save Comment'=>'Speichern Kommentar',
'Search'=>'Suchen',
'Search Results'=>'Ergebnisse der Suche',
'E-mail'=>'E-Mail',
'Download'=>'Herunterladen',
'Contact Saved'=>'Kontakt Gespeichert',
'Add Note'=>'Notiz Ginzufügen',
'New List'=>'Neue Liste',
'Toggle Comments'=>'Toggle Kommentare',
'Show Chart'=>'Chart Anzeigen',
'Hide Chart'=>'Chart Ausblenden',
'Make Sticky'=>'Machen Sticky',
'Load More'=>'Mehr laden',
'Go to Activity Feed'=>'Gehe zum Aktivitäten-Feed',
'Toggle Text'=>'Toggle Text',
'Click to toggle showing the full text of History items.'=>'Klicken Sie zum Umschalten zeigt den vollständigen Text der Geschichte ergeben.',
'Click to increase the number of History items shown.'=>'Klicken Sie auf die Anzahl der Artikel Geschichte gezeigt erhöhen.',
'Show Less'=>'Weniger anzeigen',
'Click to decrease the number of History items shown.'=>'Klicken Sie auf die Anzahl der Artikel Geschichte gezeigt verringern.',
'Click to toggle showing actions associated with related records.'=>'Klicken Sie zum Umschalten zeigt Aktionen mit anderen Datensätzen verknüpft.',
'Email Quote'=>'Email finden',
'Email Invoice'=>'E-Mail Rechnung',
'Start typing to suggest...'=>'Beginnen Sie zu schlagen ...',
'Do not delete'=>'Löschen Sie nicht',

// Timestamps
'Just now'=>'Soeben',
'{n} minutes ago'=>'{n} Minuten',
'{n} hours ago'=>'{n} Stunden',
'{n} days ago'=>'{n} Tagen',

// Errors
'Error creating note!'=>'Fehler beim Erstellen beachten!',
'Invalid request. Please do not repeat this request again.'=>'Ungültige Anforderung. Bitte nicht wiederholen Sie diesen erneut.',
'The requested page does not exist.'=>'Die angeforderte Seite existiert nicht.',
'Please fix the following errors:'=>'Bitte beheben Sie die folgenden Fehler:',

// Admin Page
'Administration Tools'=>'Administration Tools',
'Welcome to the administration tool set.'=>'Willkommen auf der Administrations-Tool-Set.',
'Links'=>'Links',
'How To\'s'=>'Lernprogramm',
'Send Mass E-mail'=>'Senden Sie Massen-E-Mail',
'How to use Gii'=>'So verwenden Gii',
'How to add a database field'=>'So fügen Sie ein Datenbank-Feld',

// Activity Feed

'Activity Feed'=>'Aktivitäten-Feed',
// Filter Headers
'Relevant Users'=>'Relevante Benutzer',
'Event Types'=>'Event-Typen',
'Social Subtypes'=>'Social Subtypen',
'Set Default'=>'Set Default',
'Apply Filters'=>'Filter Anwenden',
// Filter Text
'Filter Controls'=>'Filter Steuerungen',
// Event Types
'Social Posts'=>'Social Beiträge',
'Records Created'=>'Datensätze Erstellt',
'Records Deleted'=>'Gelöschte Datensätze',
'Calendar Events'=>'Kalendereintrag',
'Cases Escalated'=>'Fällen Eskaliert',
'Emails Opened'=>'E-Mails geöffnet',
'Doc Updates'=>'Doc Updates',
'Emails Sent'=>'E-Mails',
'Notifications'=>'Benachrichtigungen',
'Webleads Created'=>'Web Leads Erstellt',
'Workflow Complete'=>'Workflow Komplett',
'Workflow Reverted'=>'Workflow Reverted',
'Workflow Started'=>'Workflow Gestartet',
'VOIP Calls'=>'VoIP-Anrufe',
'All Events'=>'Alle Veranstaltungen',
'Feed Events'=>'Feed-Events',
'Making an event sticky will cause it to always show up at the top of the feed.'=>'Erstellen Sie ein Ereignis klebrig wird dazu führen, dass immer zeigen sich an der Spitze des Futters.',
'Undo Sticky'=>'Rückgängig Sticky',
'Like Post'=>'Gefällt Beitrag',
'Unlike Post'=>'Anders als Beitrag',
// Event Text
'created a new {actionLink} associated with the contact {contactLink}'=>'schuf eine neue {actionLink} mit dem Kontakt verbunden {contactLink}',
'created a new {modelName}, {modelLink}'=>'schuf eine neue {modelName}, {modelLink}',
'created a new {modelName}, {deletionText}. It has been deleted.'=>'schuf eine neue {modelName}, {deletionText}. Es wurde gelöscht.',
'created a new {modelName}, but it could not be found.'=>'schuf eine neue {modelName}, aber es konnte nicht gefunden werden.',
'A new web lead has come in: {modelLink}'=>'Eine neue Bahnführung hat kommen: {modelLink}',
'A new web lead has come in: {deletionText}. It has been deleted.'=>'Eine neue Bahnführung hat kommen: {deletionText}. Es wurde gelöscht.',
'A new web lead has come in, but it could not be found.'=>'Eine neue Bahnführung in kommen, aber es konnte nicht gefunden werden.',
'deleted a {modelType}, {text}'=>'gelöscht a {modelType}, {text}',
'started the workflow stage "{stage}" for the {modelName} {modelLink}'=>'begann die Workflow-Stufe "{stage}" für den {modelName} {modelLink}',
'started a workflow stage for the {modelName} {modelLink}, but the workflow stage could not be found.'=>'begann eine Workflow-Stufe für den {modelName} {modelLink}, aber der Workflow-Phase konnte nicht gefunden werden.',
'started a workflow stage, but the associated {modelName} was not found.'=>'begann eine Workflow-Bühne, sondern das zugehörige {modelName} wurde nicht gefunden.',
'started a workflow stage, but the workflow record could not be found.'=>'begann eine Workflow-Bühne, aber das Workflow Datensatz konnte nicht gefunden werden.',
'completed the workflow stage "{stageName}" for the {modelName} {modelLink}'=>'schloss das Workflow-Stufe "{stageName}" für den {modelName} {modelLink}',
'completed a workflow stage for the {modelName} {modelLink}, but the workflow stage could not be found.'=>'absolvierte eine Workflow-Stufe für den {modelName} {modelLink}, aber der Workflow-Phase konnte nicht gefunden werden.',
'completed a workflow stage, but the associated {modelName} was not found.'=>'absolvierte eine Workflow-Bühne, sondern das zugehörige {modelName} wurde nicht gefunden.',
'completed a workflow stage, but the workflow record could not be found.'=>'absolvierte eine Workflow-Bühne, aber das Workflow Datensatz konnte nicht gefunden werden.',
'reverted the workflow stage "{stageName}" for the {modelName} {modelLink}'=>'kehrte die Workflow-Stufe "{stageName}" für den {modelName} {modelLink}',
'reverted a workflow stage, but the associated {modelName} was not found.'=>'kehrte einen Workflow Bühne, sondern das zugehörige {modelName} wurde nicht gefunden.',
'reverted a workflow stage, but the workflow record could not be found.'=>'kehrte einen Workflow Bühne, aber das Workflow Datensatz konnte nicht gefunden werden.',
'sent an email to the {transModelName} {modelLink}'=>'schickte eine E-Mail an {transModelName} {modelLink}',
'sent an email to a {transModelName}, but that record has been deleted.'=>'schickte eine E-Mail an einen {transModelName}, sondern dass Datensatz wurde gelöscht.',
'sent an email to a {transModelName}, but that record could not be found.'=>'schickte eine E-Mail an einen {transModelName}, aber dieser Datensatz konnte nicht gefunden werden.',
' has opened an email!'=>' eröffnet eine E-Mail!',
'A contact has opened an email, but that contact cannot be found.'=>'Ein Kontakt ist eine E-Mail geöffnet, aber dass der Kontakt nicht gefunden werden.',
'is currently on your website!'=>'ist derzeit auf Ihrer Webseite!',
'A contact was on your website, but that contact cannot be found.'=>'Ein Kontakt war auf Ihrer Website, sondern dass der Kontakt nicht gefunden werden.',
'escalated service case {modelLink} to {userLink}'=>'eskalierte Service-Fall {modelLink} bis {userLink}',
'escalated a service case but that case could not be found.'=>'eskaliert einen Dienst Fall, aber dieser Fall konnte nicht gefunden werden.',
'{calendarText} event: {actionDescription}'=>'{calendarText} Veranstaltung: {actionDescription}',
'{calendarText} event: event not found.'=>'{calendarText} Veranstaltung: Event nicht gefunden.',
'Reminder! The following action is due now: {transModelLink}'=>'Reminder! Die folgende Aktion ist aufgrund Jetzt: {transModelLink}',
'An action is due now, but the record could not be found.'=>'Eine Aktion ist wegen jetzt, aber der Datensatz konnte nicht gefunden werden.',
'completed the following action: {actionDescription}'=>'beendet die folgende Aktion: {actionDescription}',
'completed an action, but the record could not be found.'=>'absolvierte eine Aktion, aber der Datensatz konnte nicht gefunden werden.',
// Model Names
'action'=>'aktion',
'contact'=>'kontakt',
'opportunity'=>'gelegenheit',
'marketing campaign'=>'Marketing-Kampagne',
'product'=>'erzeugnis',

// Misc. Text
'Minimize Posts'=>'Minimieren Beiträge',
'Restore Posts'=>'Wiederherstellen Beiträge',
'My Groups'=>'Meine Gruppen',
'Show/add comments'=>'Zeige / kommentieren',
'Hide comments'=>'Kommentare ausblenden',
'Broadcast Event'=>'Broadcast-Ereignis',
'Cancel Broadcast'=>'Abbrechen Broadcast-',
'Broadcasting an event will make it visible to any user viewing your events on the activity feed--regardless of type filters.'=>'Rundfunk ein Ereignis wird es für jeden Benutzer sichtbar Betrachten Ihrer Veranstaltungen auf der Aktivitäts-Feed - unabhängig von der Art Filter.',
'Leave colors blank for defaults.'=>'Lassen Sie Farben blank für Standardwerte.',
'Do you want to email all users?'=>'Möchten Sie alle Benutzer per E-Mail?',
'What color should the broadcast be?'=>'Welche Farbe soll die Sendung sein?',
'What color should the font be?'=>'Welche Farbe soll die Schrift sein?',
'What color should the links be?'=>'Welche Farbe sollten die Links sein?',
'Are you sure you want to remove these items from the list?'=>'Sind Sie sicher, dass Sie diese Elemente aus der Liste zu entfernen?',

// Error Reporting
'Bug Report Form'=>'Bug Report Form',
'This is the form to manually report bugs.'=>'Dies ist die Form manuell Bugs melden.',
'If you have a bug to report that\'s not caused by an actual error (which would render the Error Report Form) please fill out any information you can give us and hit "Send." We\'ll look into the issue and if you also include your email address we\'ll get back to you as soon as possible. Thanks!'=>'Wenn Sie einen Fehler zu berichten, dass das nicht von einem tatsächlichen Fehler (was die Fehler Report Form machen) füllen Sie bitte alle Informationen, die Sie uns geben können und traf verursacht "Senden". Wir werden in der Frage zu befassen, und wenn Sie auch Ihre E-Mail-Adresse werden wir uns umgehend mit Ihnen so bald wie möglich. Vielen Dank!',
'Send Bug Report'=>'Senden Bug Report',
'Here\'s a quick list of what will be included in the report:'=>'Hier ist eine kurze Liste von dem, was in den Bericht aufgenommen werden:',
'Report A Bug'=>'Report A Bug',
'Bug Description'=>'Bug Beschreibung',
'X2CRM Version:'=>'X2CRM Version:',
'PHP Version:'=>'PHP Version:',
'Include phpinfo()? (optional, but recommended)'=>'Fügen Sie phpinfo()? (optional, aber empfohlen)',
'Detailed server and PHP configuration information that is very helpful for debugging purposes.  However, it can contain sensitive information about your server\'s configuration, and it is not required to be sent with the report.  We do however, highly recommend it.'=>'Detaillierte Server und PHP-Konfiguration Informationen, die sehr hilfreich für Debugging-Zwecke ist. Allerdings kann es enthalten sensible Informationen über die Konfiguration Ihres Servers, und es ist nicht erforderlich, die mit dem Bericht gesendet werden. Wir wissen jedoch, wärmstens empfehlen.',
'Sending...'=>'Senden ...',
'Bug report sent!'=>'Fehlerbericht versendet!',
'Error {code}'=>'Fehler {code}',
'Oops!'=>'Oops!',
'It looks like the application ran into an unexpected error.'=>'Es sieht aus wie die Anwendung lief in ein unerwarteter Fehler aufgetreten.',
'We apologize for the inconvenience and would like to do our best to fix this issue.  If you would like to make a post on our forums we can actively interact with you in getting this resolved.  If not, simply sending the error report helps us immensely and will only improve the quality of the software. Thanks!'=>'Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten und möchten unser Bestes tun, um dieses Problem zu beheben. Wenn Sie möchten, um einen Beitrag in unserem Forum stellen wir aktiv mit Ihnen zu interagieren in immer dieses Problem gelöst. Wenn nicht, einfach Senden des Fehlerberichts hilft uns ungemein und werden nur zur Verbesserung der Qualität der Software. Vielen Dank!',
'Send Error Report'=>'Fehlerbericht Senden',
'Error Code:'=>'Error Code:',
'Error Message:'=>'Fehlermeldung:',
'Stack Trace:'=>'Stapelüberwachung:',
'click to toggle display'=>'Klicken Sie, um die Anzeige zu wechseln',
'Please Note:'=>'Bitte beachten Sie:',
'Any information in the $_GET or $_POST arrays included with the request will also be sent with the report.'=>'Alle Informationen in den $ _GET oder $ _POST Arrays mit der Anforderung enthalten auch mit dem Bericht gesendet werden.',
'Error report sent!'=>'Fehlerbericht versendet!',

// About Page
'Professional Edition'=>'Professional Edition',
'X2Engine is a Customer Relationship Management application <br>designed by John Roberts.'=>'X2Engine ist ein Customer Relationship Management Anwendung <br> entworfen von John Roberts.',
'For customer and community support:'=>'Für Kunden und Community-Support:',
'Core Team'=>'Kernteam',
'Special Thanks'=>'Special Thanks',
'Version Info'=>'Version Info',
'Build'=>'Bauen',
'Code Base'=>'Codebasis',
'Plugins/Extensions'=>'Plugins / Erweiterungen',
'Developer'=>'Entwickler',
'Yii Extension'=>'Yii Erweiterung',
'Powered by X2Engine'=>'Präsentiert von X2Engine',
'X2Engine Inc. grants you a perpetual, non-exclusive, non-transferable license 			to install and use this Software for your internal business purposes. 			You shall not modify, distribute, license or sublicense the Software. 			Title, ownership, and all intellectual property rights in the Software belong 			exclusively to X2Engine.'=>'X2Engine Inc. gewährt Ihnen eine unbefristete, nicht-exklusive, nicht übertragbare Lizenz zur Installation und Nutzung dieser Software für Ihre internen Geschäftszwecke. Du sollst nicht modifizieren, vertreiben, lizenzieren oder Unterlizenzen für die Software. Titel, Eigentum und alle geistigen Eigentumsrechte an der Software gehören ausschließlich X2Engine.',
'THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER 		EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF 		MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT.'=>'DIESE SOFTWARE WIRD "AS IS" UND OHNE JEGLICHE GARANTIE, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH IMPLIZIT, EINSCHLIESSLICH DER GARANTIEN DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, TITEL UND NICHTVERLETZUNG.',
'Our office in downtown Santa Cruz'=>'Unser Büro in der Innenstadt von Santa Cruz',
'X2Engine Inc. is headquartered in beautiful Santa Cruz, California. We really enjoy meeting customers and partners whenever possible and encourage you to visit our offices when you find yourself in the San Francisco bay area.'=>'X2Engine Inc. befindet sich im schönen Santa Cruz, Kalifornien. Wir genießen Treffen Kunden und Partner, wann immer möglich und Sie ermutigen, unsere Büros zu besuchen, wenn Sie sich in der San Francisco Bay Area zu finden.',
'Cannot delete admin user.  Please do not repeat this request.'=>'Kann nicht gelöscht Admin-Benutzer. Bitte nicht wiederholen Anfrage.',
'The "model" property cannot be empty.'=>'Das "Modell"-Eigenschaft darf nicht leer sein.',
'The "options" property cannot be empty.'=>'Die "Optionen"-Eigenschaft darf nicht leer sein.',
'The "chart" property is not valid JSON.'=>'Der "Plan"-Eigenschaft ist nicht gültig JSON.',
'The "model property is not valid'=>'Das "Modell-Eigenschaft ist nicht gültig',
'Rights Reserved.'=>'Rechte vorbehalten.',
'Click to get a new image'=>'Klicken Sie, um ein neues Bild zu bekommen',
'Please enter the letters in the image above.'=>'Bitte geben Sie die Buchstaben in das Bild oben.',
'Main Menu'=>'Hauptmenü',
'Incorrect username or password.'=>'Benutzername oder Passwort falsch.',
'Email '=>'Email',
'Cannot be blank.'=>'Kann nicht leer sein.',
'Side Panel Settings'=>'Side Panel Einstellungen',
'top'=>'Spitze',
'Sync'=>'Synchronisieren',
'anyone'=>'jedermann',
'Invalid selection.'=>'Ungültige Auswahl.',
'This list cannot be found.'=>'Diese Liste kann nicht gefunden werden.',
'You do not have permission to modify this list.'=>'Sie haben keine Berechtigung, um diese Liste zu ändern.',
'The requested list does not exist.'=>'Die angeforderten Liste existiert nicht.',
'Severity'=>'Schwere',
'Creating a theme will save your current '=>'Erstellen Sie ein Thema werden Sie Ihre aktuelle',
'Encrypted storage enabled'=>'Verschlüsselte Speicherung aktiviert',
'shared system-wide'=>'geteilt systemweite',
'Set as default'=>'Als Standard',
'Set as my default'=>'Set als Standard-',
'for'=>'für',
'Apply'=>'Anwenden',
'Add New'=>'In New',
'Visible to lead routing'=>'Sichtbar zu führen Routing',
'Invisible to lead routing'=>'Invisible führen Routing',
'GNU Affero GPL v3'=>'GNU Affero GPL v3',
'GNU Affero General Public License version 3'=>'GNU Affero General Public License Version 3',
'Released as free software without warranties under the'=>'Erschienen als freie Software ohne Garantien unter die',
'Make Important'=>'Machen Wichtige',
'Broadcast'=>'Sendung',
'Select at least one user to broadcast to'=>'Wählen Sie mindestens einen Benutzer zu übertragen',
'Okay'=>'Ok',
'Nevermind'=>'Nevermind',
'Create Chart Setting'=>'Diagramm erstellen Setting',
'Clear second metric'=>'Klar zweite Metrik',
'Delete predefined chart setting'=>'Löschen vordefinierte Grafik-Einstellung',
'Setting Name'=>'Name der Einstellung',
'Select a group of users to send this event to via email or notification.'=>'Wählen Sie eine Gruppe von Benutzern, um dieses Ereignis zu senden oder per E-Mail-Benachrichtigung.',
'Clear All'=>'Alles',
'Designating an event as important will make it visible to any user viewing your events on the activity feed--regardless of type filters.'=>'Benennenden ein Ereignis so wichtig wird es für jeden Benutzer sichtbar Betrachten Ihrer Events auf der Aktivitäts-Feed - unabhängig von der Art Filter.',
'Make Unimportant'=>'Als unwichtig',
'Send test email'=>'Test Email senden',
'Register'=>'Registrieren',
'New Event Publisher'=>'Neuen Termin Verlag',
'Send Now'=>'Jetzt senden',
'Send Later'=>'Später senden',
'Media Widget Settings'=>'Medien Widget Einstellungen',
'X2 Media'=>'X2 Medien',
'Refresh Google Drive Cache'=>'Aktualisieren Google Drive Cache',
'Refresh Files'=>'Aktualisieren Files',
'Errors encountered in {attribute}'=>'Fehler gestoßen in {attribute}',
'Auto'=>'Auto',
'Did not send email because you do not have permission to use the specified credentials.'=>'Haben Sie nicht schicken, weil Sie nicht über die Berechtigung, um die angegebenen Anmeldeinformationen zu verwenden.',
'Inline email model missing from the request to the server.'=>'Inline email Modell fehlt in der Anfrage an den Server.',
'Timezone not available'=>'Zeitzone nicht verfügbar',
'The requested post does not exist.'=>'Die angeforderte Beitrag existiert nicht.',
'Manage Credentials'=>'Anmeldeinformationen verwalten',
'Edit Credentials'=>'Bearbeiten Credentials',
'Saved'=>'Gespeichert',
'Phone system reported inbound call from contact.'=>'Phone System gemeldet eingehenden Anruf aus dem Kontakt.',
'You are not authorized to perform this action.'=>'Sie sind nicht berechtigt, diese Aktion durchzuführen.',
'your feed'=>'Ihren Feed',
'{name}\'s feed'=>'{name}  &#39;s Feed',
'GMail Account'=>'GMail Konto',
'Email address'=>'Email-Adresse',
'Server'=>'Server',
'Security type'=>'Wertpapier-Typ',
'secured with'=>'gesichert mit',
'Email Account'=>'E-Mail-Konto',
'Bin Size'=>'Bin Größe',
'Metric 1'=>'Metric 1',
'Metric 2'=>'Metric 2',
'Encryption Enabled'=>'Verschlüsselung aktiviert',
'Date Created'=>'Erstellungsdatum',
'Date Last Updated'=>'Datum Zuletzt aktualisiert',
'Authentication Details'=>'Authentication Einzelheiten',
'New {service}'=>'New {service}',
'Google Account'=>'Google-Konto',
'Bulk Email Account'=>'Bulk Email Konto',
'Service Case Email Account'=>'Service-Fall-Mail-Konto',
'System Response Emailer'=>'System-Reaktionszeit Emailer',
'System Notification Emailer'=>'System Notification Emailer',
'Notification not found'=>'Mitteilung nicht gefunden',
'A new {actionLink} associated with the contact {contactLink} has been created.'=>'Eine neue {actionLink} mit dem Kontakt verbunden {contactLink} wurde erstellt.',
'issued the {transModelName} "{modelLink}" via email'=>'erteilt die {transModelName} &quot; {modelLink} &quot;per E-Mail',
'{modelLink} called.'=>'{modelLink} genannt.',
'Call from a contact whose record could not be found.'=>'Rufen Sie von einem Kontakt, dessen Datensatz konnte nicht gefunden werden.',
'A lead failed to come through Lead Capture. Check {link} to recover it.'=>'Eine Führung konnte durch Lead Capture kommen. Prüfen {link} , sie zurückzugewinnen.',
'here'=>'hierher',
'{user} posted on {link}'=>'{user} posted on {link}',
'{user} replied on {link}'=>'{user} antwortete am {link}',
'{name} is currently on {url}'=>'{name} ist derzeit auf {url}',
'{name} is currently on your website.'=>'{name} ist derzeit auf Ihrer Website.',
'Invalid email address list.'=>'Ungültige E-Mail-Adresse Liste.',
'Cannot delete. The item is in use by the system, or you do not have permission.'=>'Kann nicht gelöscht werden. Der Artikel ist in Verwendung durch das System, oder Sie haben keine Berechtigung.',
'You have made an invalid request, please do not repeat this.'=>'Sie haben einen ungültigen Antrag gestellt hat, bitte nicht wiederholen.',
'If this happened by clicking a Delete button on a Grid, just go back to that page and it should work now. This is a known issue we are working to fix.'=>'Wenn dies durch Klicken auf eine Schaltfläche Löschen auf einem Gitter passiert, gehen Sie einfach zurück auf diese Seite und es sollte jetzt funktionieren. Dies ist ein bekanntes Problem, wir arbeiten zu beheben sind.',
'Your X2CRM session has expired. You may select "cancel" to ignore this message and recover unsaved data from the current page. Otherwise, you will be redirected to the login page.'=>'Ihre X2CRM Sitzung ist abgelaufen. Sie können wählen Sie "Abbrechen", um diese Nachricht zu ignorieren und erholen gespeicherte Daten von der aktuellen Seite. Andernfalls werden Sie auf die Login-Seite umgeleitet werden.',
'Sorry, this record doesn\'t seem to exist.'=>'Sorry, scheint dieses Datensatzes doesn  &#39;t zu existieren.',
'A new {modelName}, {modelLink}, has been created.'=>'Eine neue {modelName} , {modelLink} , erstellt wurde.',
'A {modelName}, {deletionText}, was created. It has been deleted.'=>'A {modelName} , {deletionText} , erstellt wurde. Es wurde gelöscht.',
'A {modelName} was created, but it could not be found.'=>'A {modelName} wurde erstellt, aber es konnte nicht gefunden werden.',
'A {modelType}, {text}, was deleted'=>'A {modelType} , {text} wurde gelöscht',
'deleted an {modelType}, {text}.'=>'gelöscht eine {modelType} , {text} .',
'An {modelType}, {text}, was deleted.'=>'Ein {modelType} , {text} wurde gelöscht.',
'issued a quote by email, but that record has been deleted.'=>'erteilt ein Angebot per E-Mail, aber das Datensatz wurde gelöscht.',
'issued a quote by email, but that record could not be found.'=>'erteilt ein Angebot per E-Mail, aber das Datensatz konnte nicht gefunden werden.',
'issued an invoice by email, but that record has been deleted.'=>'erteilt eine Rechnung per E-Mail, aber das Datensatz wurde gelöscht.',
'issued an invoice by email, but that record could not be found.'=>'erteilt eine Rechnung per E-Mail, aber das Datensatz konnte nicht gefunden werden.',
'A contact has opened {emailType}, but that contact cannot be found.'=>'Ein Kontakt ist geöffnet {emailType} , aber, dass der Kontakt nicht gefunden werden kann.',
'updated a document, {docLink}'=>'aktualisiert ein Dokument, {docLink}',
'received an email from a {transModelName}, {modelLink}'=>'erhielt eine Email von einem {transModelName} , {modelLink}',
'received an email from a {transModelName}, but that record has been deleted.'=>'erhielt eine Email von einem {transModelName} , aber das Datensatz wurde gelöscht.',
'received an email from a {transModelName}, but that record could not be found.'=>'erhielt eine Email von einem {transModelName} , aber das Datensatz konnte nicht gefunden werden.',
'A contact called, but the contact record has been deleted.'=>'Ein Kontakt genannt, aber der Kontakt Datensatz wurde gelöscht.',
'Pressing the X button on a tag will hide it from this widget. Hidden tags can be restored from your Preferences page.'=>'Durch Drücken der X-Taste auf einem Tag wird es von diesem Widget zu verstecken. Versteckte Tags können von Ihrer Seite Einstellungen wiederhergestellt werden.',
'Displaying {start}-{end} result(s).'=>'Angezeigte {start} - {end} Ergebnis (se).',
'Email Address (optional)'=>'E-Mail-Adresse (optional)',
'User name (if different from email address)'=>'Benutzername (falls abweichend von E-Mail-Adresse)',
'This record may be a duplicate!'=>'Dieser Datensatz kann ein Duplikat sein!',
'Credentials stored in plain text!'=>'Credentials im Klartext gespeichert!',
'If you have a bug to report that\'s not caused by an actual error (which would render the Error Report Form) please fill out any information you can give us and hit "Send." We\'ll look into the issue and if you also include your email address we\'ll get back to you as soon as possible. Thanks!'=>'Wenn Sie einen Fehler zu berichten, dass das nicht von einem tatsächlichen Fehler (was die Fehler Report Form machen) füllen Sie bitte alle Informationen, die Sie uns geben können und traf verursacht "Senden". Wir werden in der Frage zu befassen, und wenn Sie auch Ihre E-Mail-Adresse werden wir uns umgehend mit Ihnen so bald wie möglich. Vielen Dank!',
'A new version is available! Click here to update to version {version}'=>'Eine neue Version ist verfügbar! Klicken Sie hier, um auf die Version aktualisieren {version}',
'a quote email'=>'ein Angebot per E-Mail',
'an invoice email'=>'eine Rechnung per E-Mail',
'an email'=>'eine E-Mail',
' has opened {emailType}!'=>'geöffnet {emailType} !',
'If you have a bug to report that\'s not caused by an actual error (which would render the Error Report Form) please fill out any information you can give us and hit \"Send.\" We\'ll look into the issue and if you also include your email address we\'ll get back to you as soon as possible. Thanks!'=>'Wenn Sie einen Fehler zu berichten haben, dass \ &#39;s nicht von einem tatsächlichen Fehler (was die Fehler Report Form machen) verursacht füllen Sie bitte alle Informationen, die Sie uns geben können, und schlug \ &quot;senden \&quot;. We \&#39; ll in die aussehen Frage und wenn Sie auch Ihre E-Mail-Adresse, die wir \ &#39;ll zurück an Sie so bald wie möglich. Vielen Dank!',
'issued the {transModelName} \"{modelLink}\" via email'=>'hat die {transModelName} \ &quot; {modelLink} \ &quot;per E-Mail',
'What color should the event be?'=>'Welche Farbe soll die Veranstaltung sein?',
'Do you want to email selected users?'=>'Wollen Sie ausgewählte Benutzer per E-Mail?',
'Do you want to notify selected users?'=>'Wollen Sie ausgewählte Benutzer zu benachrichtigen?',
'Permanently delete all notifications?'=>'Dauerhaft löschen Sie alle Meldungen?',
'Save to Google Drive?'=>'Zu den Google Drive?',
'If you disable this option, administrators and users granted privilege to do so will be able to use these credentials on your behalf.'=>'Wenn Sie diese Option deaktivieren, gewährt Administratoren und Benutzer Privileg, dies zu tun in der Lage, diese Anmeldeinformationen in Ihrem Namen zu verwenden.',
'select a type'=>'wählen Sie einen Typ',
'Owned by {user}'=>'Besitzer {user}',
'Maximize Widget'=>'Maximieren Widget',
'Minimize Widget'=>'Minimieren Widget',
'Sort Widget'=>'Sortieren Widget',
'Close Widget'=>'Schließen Widget',
'Check all'=>'Überprüfen Sie alle',
'Uncheck all'=>'Auswahl aufheben',
'metric(s) selected'=>'Metrik (en) ausgewählt',
'Per Hour'=>'Pro Stunde',
'Per Day'=>'Pro Tag',
'Per Week'=>'Pro Woche',
'Per Month'=>'Pro Monat',
'Tasks'=>'Aufgaben',
'Calls'=>'Fordert',
'Emails'=>'E-Mails',
'Workflow Actions'=>'Workflow-Aktionen',
'View history item'=>'Geschichte Artikel anzeigen',
'Someone'=>'Einer',
' opened a link in an email campaign and is visiting your website!'=>'eröffnet einen Link in einer E-Mail-Kampagne und besucht Ihre Website!',
'A contact has opened a link in an email campaign, but that contact cannot be found.'=>'Ein Kontakt ist einen Link in einer E-Mail-Kampagne eröffnet, aber, dass der Kontakt nicht gefunden werden kann.',
'Class "{class}" specified for {attribute} does not exist, so cannot create relationships with it.'=>'Klasse &quot; {class} &quot;für bestimmte {attribute} ist nicht vorhanden, so können keine Beziehungen mit ihm.',
'Class "{class}" specified for {attribute} does not have X2LinkableBehavior, and thus cannot be used with relationships.'=>'Klasse &quot; {class} &quot;angegeben für {attribute} muss nicht X2LinkableBehavior, und kann daher nicht mit Beziehungen verwendet werden.',
'Model record not found for {attribute}.'=>'Modell Datensatz nicht gefunden {attribute} .',
'Google Email Account'=>'Google-Mail-Konto',
'Setting'=>'Einstellen',
'Attach a File/Photo'=>'Befestigen Sie eine Datei / Foto',
'Select at least one broadcast method'=>'Wählen Sie mindestens eine Broadcast-Verfahren',
'You Entered:'=>'Sie gemacht haben:',
'Possible Match:'=>'Mögliche Begegnung:',
'Attached file: '=>'Angehängte Datei:',
'Editing:'=>'Redaktion:',
'{authorText} logged a call with {contactLink}: "{logAbbrev}"'=>'{authorText} eingeloggt einen Anruf mit {contactLink} : &quot; {logAbbrev} &quot;',
'{authorText} posted a comment on {contactLink}: "{noteAbbrev}"'=>'{authorText} schrieb einen Kommentar zu {contactLink} : &quot; {noteAbbrev} &quot;',
'New record assigned to you: {link}.'=>'Neuer Rekord Ihnen zugewiesenen: {link} .',
'You have been assigned a record: {record}'=>': Sie haben einen Datensatz zugeordnet {record}',
'{user} assigned a record to you: {record}'=>'{user} einen Rekord an Sie vergeben: {record}',
'Record deleted: {record}'=>'Datensatz gelöscht: {record}',
'{user} deleted a record: {record}'=>'{user} ein Datensatz gelöscht: {record}',
'{user} broadcast an event: {event}'=>'{user} ausgestrahlt eine Veranstaltung: {event}',
'Record updated: {record}'=>'Notieren aktualisiert: {record}',
'{user} updated a record: {record}'=>'{user} aktualisiert einen Datensatz: {record}',
'A record has been marked as a duplicate and hidden to everyone but the admin: {record}'=>'Ein Datensatz als Duplikat und versteckte für alle außer dem Admin markiert: {record}',
'{user} marked a record as a duplicate. This record is hidden to everyone but the admin: {record}'=>'{user} markiert einen Datensatz als Duplikat. Dieser Datensatz wird für alle außer dem Admin versteckt: {record}',
'{record} clicked an email link: {campaign}'=>'{record} geklickt eine E-Mail link: {campaign}',
'{record} opened an email: {campaign}'=>'{record} eröffnet eine E-Mail: {campaign}',
'{record} unsubscribed from a campaign: {campaign}'=>'{record} aus einer Kampagne abgemeldet: {campaign}',
'New web lead: {link}.'=>'Neue Web-Blei: {link} .',
'{user} escalated a Service Case to you: {record}'=>'{user} eskalierte eine Service-Fall an Sie: {record}',
'Subject: '=>'Betreff:',
'From: '=>'Von:',
'Error: attempted using a template, but the referenced model was not found.'=>'Fehler: versucht mit Hilfe einer Schablone, aber die referenzierten Modell wurde nicht gefunden.',
'Generate Report'=>'Bericht generieren',
'Events Chart'=>'Events Grafik',
'User Events Chart'=>'Benutzer Events Grafik',
'A gallery will be created for this model the next time this model is saved.'=>'Eine Galerie wird erstellt für dieses Modell das nächste Mal dieses Modell gespeichert wird.',
'user(s) selected'=>'(r) Benutzer ausgewählt',
'event subtype(s) selected'=>'Ereignis-Subtyp (en) ausgewählt',
'visibility setting(s) selected'=>'Sichtbarkeit Einstellung (en) ausgewählt',
'event type(s) selected'=>'Veranstaltung (en) ausgewählt',
'Show Filters'=>'Filter anzeigen',
'Hide Filters'=>'Filter ausblenden',
'Chart related records\' actions'=>'Diagramm Zusammenhang records \ &#39;Aktionen',
'Contact failed validation and/or could not be saved: {firstName} {lastName}, email {email}. Validation errors were as follows: {errors}'=>'Kontaktieren Sie Fehler bei der Überprüfung und / oder konnte nicht gespeichert werden: {firstName} {lastName} , E-Mail {email} . Validation Fehler waren wie folgt: {errors}',
'Print Record'=>'Datensatz drucken',
'Service Case'=>'Service-Fall',
'Drag files from the Files Widget here.'=>'Ziehen Sie Dateien aus dem Files Widget hier.',
'Clear all'=>'Alle löschen',
'User Events'=>'Benutzer Events',
'Line Chart'=>'Liniendiagramm',
'Pie Chart'=>'Pie Chart',
'Stars'=>'Sterne',
'The Image Gallery widget currently does not support Internet Explorer. We are looking to resolve this issue for a later release of X2CRM.'=>'Die Bildergalerie Widget derzeit nicht unterstützt Internet Explorer. Wir freuen uns auf dieses Problem zu einem späteren Release von X2CRM lösen.',
'File'=>'Datei',
'Yesterday'=>'Gestern',
'Data Domain'=>'Data Domain',
'Total Event Count: '=>'Insgesamt Ereignis Count:',
'Time limit on batch actions'=>'Zeitliche Begrenzung der Batch Aktionen',
);